пол

I

(настил) pavimento м.

дощатый пол — pavimento di tavole, tavolato м.

II

(биологический) sesso м.

мужской пол — sesso maschile

прекрасный пол — gentil sesso

* * *

I м.

pavimento m, impiantito m

мраморный пол — impiantito di marmo

плиточный пол — impiantito di piastrelle

паркетный пол — parchello m, parche m; parquet m фр.

дощатый пол — tavolato m, assito m

настилать полы — pavimentare vt

II м.

sesso

мужской / женский пол — sesso maschile / femminile

обоего пола — <di entrambi / d'ambo> i sessi

••

прекрасный / нежный пол шутл. — il gentil / il bel sesso

слабый пол — sesso debole

сильный пол — sesso forte

* * *

n

1) gener. (в помещении) calpestio, impiantito, suola (печи и т.п.), pavimento

2) biol. sesso